{"id":62303,"date":"2025-11-13T09:40:18","date_gmt":"2025-11-13T00:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/?p=62303"},"modified":"2025-11-13T10:23:03","modified_gmt":"2025-11-13T01:23:03","slug":"%e7%99%ba%e6%b3%a8%e8%80%85%e3%82%92%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a7%e3%81%a9%e3%81%86%e8%a8%80%e3%81%86%ef%bc%9f%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%83%b3%e5%88%a5%e4%bd%bf%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/62303\/","title":{"rendered":"\u767a\u6ce8\u8005\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3046\uff1f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3092\u89e3\u8aac"},"content":{"rendered":"<p>\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u3001\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066 &#8220;Client&#8221;, &#8220;Purchaser&#8221;, &#8220;Principal&#8221; \u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5358\u8a9e\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306f\u5e83\u7bc4\u306a\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u305d\u306e\u5f79\u5272\u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f9d\u983c\u8005\u306a\u306e\u304b\u3001\u7269\u54c1\u306e\u8cfc\u5165\u8005\u306a\u306e\u304b\u3001\u5951\u7d04\u306e\u4e3b\u4f53\u8005\u306a\u306e\u304b\u3001\u306b\u3088\u3063\u3066\u6700\u9069\u306a\u8868\u73fe\u304c\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7279\u306b\u6d77\u5916\u652f\u5e97\u3068\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3084\u82f1\u6587\u5951\u7d04\u66f8\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3092\u8aa4\u308b\u3068\u610f\u56f3\u304c\u6b63\u3057\u304f\u4f1d\u308f\u3089\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u62c5\u5f53\u8005\u306f\u8ff7\u3046\u5834\u9762\u3082\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306b\u5206\u985e\u3057\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3068\u5177\u4f53\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div id=\"post-below-intro\"><\/div><h2>\u767a\u6ce8\u8005\u306e\u82f1\u8a9e\u8a33\u306f\u306a\u305c\u4e00\u3064\u3067\u306f\u306a\u3044\uff1f<\/h2>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u767a\u6ce8\u8005\u304c\u6307\u3059\u5f79\u5272\uff08\u4f9d\u983c\u8005\u3001\u8cfc\u5165\u8005\u3001\u5951\u7d04\u4e3b\u4f53\u306a\u3069\uff09\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u610f\u5473\u5408\u3044\u304c\u5909\u308f\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002<\/b><\/span>\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u53d6\u5f15\u306b\u3088\u3063\u3066\u5358\u8a9e\u3092\u9078\u3076\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c02\u9580\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u300c\u767a\u6ce8\u300d\u3059\u308b\u5834\u5408\u3068\u3001\u5de5\u5834\u3067\u4f7f\u3046\u90e8\u54c1\u3092\u300c\u767a\u6ce8\u300d\u3059\u308b\u5834\u5408\u3068\u3067\u306f\u3001\u53d6\u5f15\u306e\u6027\u8cea\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u524d\u8005\u306f\u5c02\u9580\u5bb6\u3078\u306e\u300c\u4f9d\u983c\u300d\u3001\u5f8c\u8005\u306f\u7269\u54c1\u306e\u300c\u8cfc\u5165\u300d\u3068\u3044\u3046\u5074\u9762\u304c\u5f37\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306e\u9055\u3044\u3092\u5358\u8a9e\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u533a\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u4e00\u822c\u7684\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u767a\u6ce8\u8005\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\uff1f<\/h2>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u3092\u6307\u3059\u969b\u3001\u7279\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b3\u3064\u306e\u8868\u73fe &#8220;Client&#8221;, &#8220;Purchaser&#8221;, &#8220;Ordering party&#8221; \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span>\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5834\u9762\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h3>\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f9d\u983c\u8005\u306f &#8220;Client&#8221;<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001IT\u958b\u767a\u3001\u8a2d\u8a08\u3001\u5e83\u544a\u4ee3\u7406\u5e97\u306e\u696d\u52d9\u306a\u3069\u3001\u5c02\u9580\u7684\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306f &#8220;Client&#8221;\uff08\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\uff09\u3068\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<p>\u5358\u306b\u5546\u54c1\u3092\u8cb7\u3046\u300c\u9867\u5ba2\u300d\u3092\u6307\u3059 &#8220;Customer&#8221; \u3068\u6bd4\u3079\u3001&#8221;Client&#8221; \u306f\u5c02\u9580\u7684\u306a\u52a9\u8a00\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304f\u76f8\u624b\u3001\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"summary-box\">\n<ul class=\"summary-box__list summary-box__list\">\n<li><strong>\u4f8b\u6587<\/strong>\uff1a\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u767a\u6ce8\u8005\u306f\u3001\u4ed5\u69d8\u306e\u5909\u66f4\u3092\u8981\u6c42\u3057\u305f\u3002\n<ul>\n<li>The <strong>client<\/strong> requested a change in the specifications for the project.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>\u88fd\u54c1\u3084\u5546\u54c1\u3092\u5927\u91cf\u306b\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u767a\u6ce8\u8005\u306f &#8220;Purchaser&#8221;<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u88fd\u54c1\u3001\u90e8\u54c1\u3001\u6750\u6599\u306a\u3069\u3092\uff08\u7279\u306b\u5927\u91cf\u306b\uff09\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u5074\u306e\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u3084\u300c\u8cfc\u5165\u8005\u300d\u306f &#8220;Purchaser&#8221;\uff08\u30d1\u30fc\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\uff09\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u6587\u5b57\u3069\u304a\u308a\u300c\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u4eba\u30fb\u7d44\u7e54\u300d\u3092\u6307\u3057\u3001\u4f01\u696d\u306e\u8cfc\u8cb7\u90e8\u9580\u3084\u8abf\u9054\u62c5\u5f53\u8005\uff08\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\uff09\u304c\u3053\u308c\u306b\u3042\u305f\u308b\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u7269\u54c1\u306e\u58f2\u8cb7\u5951\u7d04\u306b\u304a\u3044\u3066\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"summary-box\">\n<ul class=\"summary-box__list summary-box__list\">\n<li><strong>\u4f8b\u6587<\/strong>\uff1a\u5f53\u793e\u306f\u3001\u4e3b\u8981\u306a\u767a\u6ce8\u8005\u306e\u8981\u6c42\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n<ul>\n<li>We need to meet the demands of our key <strong>purchasers<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>\u6ce8\u6587\u3084\u4f9d\u983c\u3092\u884c\u3046\u5f53\u4e8b\u8005\u306f &#8220;Ordering party&#8221; \/ &#8220;Orderer&#8221;<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u5951\u7d04\u3084\u53d6\u5f15\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6cd5\u7684\u306b\u300c\u6ce8\u6587\u300d\u3084\u300c\u4f9d\u983c\u300d\u3092\u884c\u3046\u5f53\u4e8b\u8005\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3001&#8221;Ordering party&#8221;\uff08\u30aa\u30fc\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\uff09\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<p>&#8220;Orderer&#8221;\uff08\u30aa\u30fc\u30c0\u30e9\u30fc\uff09\u3082\u300c\u6ce8\u6587\u8005\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u304c\u3001&#8221;Ordering party&#8221; \u306e\u65b9\u304c\u5951\u7d04\u66f8\u306a\u3069\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3001\u3088\u308a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u97ff\u304d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u5951\u7d04\u66f8\u3084\u5efa\u8a2d\u696d\u754c\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u767a\u6ce8\u8005\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\uff1f<\/h2>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u3088\u308a\u5c02\u9580\u7684\u306a\u5206\u91ce\u3001\u7279\u306b\u5951\u7d04\u66f8\u3084\u6cd5\u5f8b\u3001\u5efa\u8a2d\u696d\u754c\u3067\u306f\u3001\u7279\u6709\u306e\u8868\u73fe\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<h3>\u5951\u7d04\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4e3b\u4f53\u30fb\u8cac\u4efb\u8005\u306f &#8220;Principal&#8221;<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u5951\u7d04\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6cd5\u7684\u306a\u4e3b\u4f53\u3068\u3057\u3066\u767a\u6ce8\u3092\u884c\u3044\u3001\u8ca1\u653f\u7684\u306a\u8cac\u4efb\u3092\u8ca0\u3046\u4e2d\u5fc3\u7684\u306a\u5b58\u5728\u3092 &#8220;Principal&#8221;\uff08\u30d7\u30ea\u30f3\u30b7\u30d1\u30eb\uff09\u3068\u547c\u3073\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<p>\u7279\u306b\u5efa\u8a2d\u696d\u754c\u3084\u4e0d\u52d5\u7523\u53d6\u5f15\u3001\u4ee3\u7406\u5e97\u5951\u7d04\u306a\u3069\u3067\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u7528\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u4ee3\u7406\u4eba (Agent) \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u6a29\u9650\u306e\u6e90\u6cc9\u3068\u306a\u308b\u300c\u672c\u4eba\u300d\u3084\u300c\u4e3b\u4f53\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u5408\u3044\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"summary-box\">\n<ul class=\"summary-box__list summary-box__list\">\n<li><strong>\u4f8b\u6587<\/strong>\uff1a\u767a\u6ce8\u8005\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5de5\u4e8b\u671f\u9593\u5168\u4f53\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u8cac\u4efb\u8005\u3092\u9078\u4efb\u3059\u308b\u3002\n<ul>\n<li>The <strong>principal<\/strong> appoints a responsible person to manage the entire construction phase of the project.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>\u8acb\u8ca0\u5951\u7d04\uff08\u7279\u306b\u5efa\u8a2d\u5de5\u4e8b\uff09\u306b\u304a\u3051\u308b &#8220;Contractee&#8221;<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u8acb\u8ca0\u5951\u7d04\u3001\u7279\u306b\u5efa\u8a2d\u5de5\u4e8b\u306a\u3069\u306b\u304a\u3044\u3066\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066 &#8220;Contractee&#8221;\uff08\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30fc\uff09\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u3001\u4ed5\u4e8b\u3092\u8acb\u3051\u8ca0\u3046\u5074\u3067\u3042\u308b &#8220;Contractor&#8221;\uff08\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff1a\u8acb\u8ca0\u8005\uff09\u306e\u5bfe\u3068\u306a\u308b\u5b58\u5728\u3068\u3057\u3066\u3001\u300c\u5951\u7d04\u306e\u76f8\u624b\u65b9\uff08\u4ed5\u4e8b\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u5074\uff09\u300d\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u6dfb\u4ed8\u753b\u50cf\u306eAI\u306b\u3088\u308b\u6982\u8981\u306b\u3082\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u3084\u3084\u5c02\u9580\u7684\u306a\u7528\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u6587\u8108\u306b\u3088\u308a\u89e3\u91c8\u304c\u5272\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u5efa\u8a2d\u30fb\u5de5\u4e8b\u3067\u306f \u201cOwner\u201d\u3084\u201dEmployer\u201d\u3092\u7528\u3044\u308b\u65b9\u304c\u5b89\u5168\u3067\u3059\u3002\u3001\u524d\u8ff0\u306e &#8220;Client&#8221; \u3084 &#8220;Principal&#8221; \u306e\u65b9\u304c\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u5f8b\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306e\u82f1\u8a33<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u5f8b\u3092\u82f1\u8a33\u3059\u308b\u969b\u306b\u3082\u3001\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306e\u8a33\u8a9e\u306f\u6587\u8108\u3067\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u5efa\u8a2d\u696d\u6cd5\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306f\u3001\u516c\u5f0f\u306e\u6cd5\u4ee4\u5916\u56fd\u8a9e\u8a33\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066 &#8220;Orderer&#8221; \u3084 &#8220;Ordering party&#8221; \u3068\u82f1\u8a33\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5efa\u8a2d\u5de5\u4e8b\u306e\u300c\u6ce8\u6587\u8005\u300d\u3068\u3057\u3066\u306e\u7acb\u5834\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a33\u8a9e\u9078\u629e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div class=\"summary-box\">\n<ul class=\"summary-box__list summary-box__list\">\n<li><strong>\u4f8b\uff08\u5efa\u8a2d\u696d\u6cd5 \u7b2c\u4e09\u6761\uff09\uff1a<\/strong>\n<ul>\n<li>\u65e5\u672c\u8a9e\uff1a&#8230;\u5f53\u8a72\u5efa\u8a2d\u5de5\u4e8b\u306e<strong>\u767a\u6ce8\u8005<\/strong>\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u8acb\u3051\u8ca0\u3064\u305f&#8230;<\/li>\n<li>\u82f1\u8a9e\uff1a&#8230;directly contracted by the orderer of the said construction work&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u53c2\u7167\uff1a<a href=\"https:\/\/www.japaneselawtranslation.go.jp\/ja\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u5efa\u8a2d\u696d\u6cd5 | \u65e5\u672c\u6cd5\u4ee4\u5916\u56fd\u8a9e\u8a33\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/a><\/p>\n<h2>\u767a\u6ce8\u8005\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\uff1f<\/h2>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u3053\u3053\u307e\u3067\u306b\u6319\u3052\u305f\u4e3b\u8981\u306a\u5358\u8a9e\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u3001\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306e\u5f79\u5272\u3084\u7acb\u5834\u3092\u793a\u3059\u95a2\u9023\u8868\u73fe\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<h3>\u696d\u52d9\u3092\u5916\u90e8\u59d4\u8a17\u3059\u308b\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306f &#8220;Outsourcer&#8221;<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u696d\u52d9\u306e\u4e00\u90e8\uff08\u7d4c\u7406\u3001\u4eba\u4e8b\u3001IT\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3069\uff09\u3092\u5916\u90e8\u306e\u5c02\u9580\u696d\u8005\u306b\u59d4\u8a17\u3059\u308b\u5074\u306e\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306f\u3001&#8221;Outsourcer&#8221;\uff08\u30a2\u30a6\u30c8\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\uff09\u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u300c<a href=\"https:\/\/biz.moneyforward.com\/words\/1030\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"16\" title=\"\u30a2\u30a6\u30c8\u30bd\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\">\u30a2\u30a6\u30c8\u30bd\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0<\/a>\uff08\u5916\u90e8\u59d4\u8a17\uff09\u3092\u884c\u3046\u4f01\u696d\u3084\u500b\u4eba\u300d\u3092\u6307\u3059\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u59d4\u8a17\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5074\u306f &#8220;Outsourcee&#8221; \u3084 &#8220;Service provider&#8221; \u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u767a\u6ce8\u696d\u52d9\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3046\u3068\uff1f<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u7d44\u7e54\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u767a\u6ce8\u696d\u52d9\u3092\u5177\u4f53\u7684\u306b\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u308b\u500b\u4eba\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u8868\u73fe\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<div class=\"summary-box\">\n<ul class=\"summary-box__list summary-box__list\">\n<li><strong>Purchasing officer \/ Purchasing agent\uff1a<\/strong><br \/>\n\u8cfc\u8cb7\u62c5\u5f53\u5b98\u3001\u8cfc\u8cb7\u4ee3\u7406\u4eba\u3002\u7279\u306b\u7269\u54c1\u8abf\u9054\u306e\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3064\u62c5\u5f53\u8005\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>Person in charge of ordering\uff1a<\/strong><br \/>\n\u767a\u6ce8\u62c5\u5f53\u8005\u3002\u3088\u308a\u4e00\u822c\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>Contact person (for ordering)\uff1a<\/strong><br \/>\n\uff08\u767a\u6ce8\u306b\u95a2\u3059\u308b\uff09\u9023\u7d61\u7a93\u53e3\u62c5\u5f53\u8005\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>\u767a\u6ce8\u5148\u3084\u8acb\u8ca0\u8005\u306f\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3059\u308b\uff1f<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306e\u5bfe\u7fa9\u8a9e\u3068\u306a\u308b\u300c\u767a\u6ce8\u5148\u300d\u3084\u300c\u53d7\u6ce8\u8005\u300d\u300c\u8acb\u8ca0\u8005\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3082\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u628a\u63e1\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5186\u6ed1\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<div class=\"summary-box\">\n<ul class=\"summary-box__list summary-box__list\">\n<li><strong>Contractor\uff1a<\/strong><br \/>\n\u8acb\u8ca0\u696d\u8005\u3001\u8acb\u8ca0\u4eba\u3002\u5efa\u8a2d\u5de5\u4e8b\u3084IT\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306a\u3069\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u8acb\u3051\u8ca0\u3046\u5074\u3002 &#8220;Contractee&#8221;\uff08\u767a\u6ce8\u8005\uff09\u306e\u5bfe\u7fa9\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>Supplier\uff1a<\/strong><br \/>\n\u4f9b\u7d66\u696d\u8005\u3002\u90e8\u54c1\u3084\u539f\u6750\u6599\u306a\u3069\u3092\u4f9b\u7d66\u3059\u308b\u5074\u3002&#8221;Purchaser&#8221;\uff08\u8cfc\u5165\u8005\uff09\u306e\u5bfe\u7fa9\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>Vendor\uff1a<\/strong><br \/>\n\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u3001\u8ca9\u58f2\u696d\u8005\u3002&#8221;Supplier&#8221; \u3068\u307b\u307c\u540c\u7fa9\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>Service Provider\uff1a<\/strong><br \/>\n\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63d0\u4f9b\u8005\u3002\u696d\u52d9\u59d4\u8a17\u306a\u3069\u3067\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5074\u3002&#8221;Outsourcer&#8221;\uff08\u59d4\u8a17\u8005\uff09\u306e\u5bfe\u7fa9\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\uff1a\u767a\u6ce8\u8005\u304b\u3089\u4f9d\u983c\u304c\u304d\u305f\u3068\u304d\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u4f1d\u3048\u308b\uff1f<\/h2>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u5b9f\u969b\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u767a\u6ce8\u300d\u306a\u306e\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u5358\u8a9e\u3092\u9078\u3076\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<h3>\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u30fb\u767a\u6ce8\u8005\u306e\u82f1\u8a9e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u65e9\u898b\u8868<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u9078\u3076\u969b\u306f\u3001\u305d\u306e\u53d6\u5f15\u306e\u6027\u8cea\u3092\u898b\u6975\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u809d\u5fc3\u3067\u3059\u3002<\/b><\/span>\u4ee5\u4e0b\u306e\u8868\u306f\u3001\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u306e\u76ee\u5b89\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th width=\"32%\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6587\u8108<\/th>\n<th width=\"25%\">\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/th>\n<th width=\"43%\">\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u30fb\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u696d\u754c<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">IT\u958b\u767a\u3084\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092<strong>\u4f9d\u983c<\/strong>\u3059\u308b<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Client<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u5c02\u9580\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f9d\u983c\u8005\uff08IT\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u3001\u6cd5\u52d9\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u90e8\u54c1\u3084\u5546\u54c1\u3092<strong>\u8cfc\u5165<\/strong>\u3059\u308b<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Purchaser<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u7269\u54c1\u306e\u8cfc\u5165\u8005\uff08\u88fd\u9020\u696d\u3001\u5c0f\u58f2\u696d\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u5efa\u8a2d\u5de5\u4e8b\u3092<strong>\u767a\u6ce8<\/strong>\u3059\u308b<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Principal \/ Orderer<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u5951\u7d04\u306e\u4e3b\u4f53\u3001\u6ce8\u6587\u8005\uff08\u5efa\u8a2d\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u5951\u7d04\u66f8\u4e0a\u3067<strong>\u6ce8\u6587<\/strong>\u3059\u308b\u5074<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Ordering party<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\">\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5951\u7d04\u5f53\u4e8b\u8005\uff08\u6cd5\u52d9\u3001\u5951\u7d04\u5168\u822c\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u4f8b\u6587\uff1a\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u304b\u3089\u4f9d\u983c\u304c\u304d\u307e\u3057\u305f\u300d<\/h3>\n<p><span style=\"background-color: #ffff99;\"><b>\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u304b\u3089\u4f9d\u983c\u304c\u304d\u307e\u3057\u305f\u300d\u3068\u793e\u5185\u3084\u95a2\u4fc2\u8005\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306f\u3001\u305d\u306e\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u304c\u8ab0\u306a\u306e\u304b\u3092\u3075\u307e\u3048\u3066\u5358\u8a9e\u3092\u9078\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/b><\/span><\/p>\n<div class=\"summary-box\">\n<ul class=\"summary-box__list summary-box__list\">\n<li><strong>\uff08IT\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\uff09\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u4f9d\u983c\u304c\u304d\u305f\u5834\u5408\uff1a<\/strong>\n<ul>\n<li>&#8220;We received a new request from the <strong>client<\/strong>.&#8221;<\/li>\n<li>\uff08\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u8981\u6c42\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\uff08\u88fd\u9020\u696d\u3067\uff09\u8cfc\u8cb7\u4f01\u696d\u304b\u3089\u6ce8\u6587\u304c\u304d\u305f\u5834\u5408\uff1a<\/strong>\n<ul>\n<li>&#8220;We just got a large order from our main <strong>purchaser<\/strong>.&#8221;<\/li>\n<li>\uff08\u4e3b\u8981\u306a\u8cfc\u5165\u8005\u304b\u3089\u5927\u53e3\u306e\u6ce8\u6587\u304c\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\uff08\u5efa\u8a2d\u73fe\u5834\u3067\uff09\u5951\u7d04\u4e3b\u4f53\u304b\u3089\u6307\u793a\u304c\u304d\u305f\u5834\u5408\uff1a<\/strong>\n<ul>\n<li>&#8220;The <strong>principal<\/strong> has instructed us to change the schedule.&#8221;<\/li>\n<li>\uff08\u767a\u6ce8\u8005\uff08\u4e3b\u4f53\u8005\uff09\u304b\u3089\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u5909\u66f4\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>\u767a\u6ce8\u8005\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u9078\u307c\u3046<\/h2>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u306f\u4fbf\u5229\u306a\u8a00\u8449\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u969b\u306f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3084\u5951\u7d04\u306e\u6587\u8108\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001&#8221;Client&#8221;\uff08\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f9d\u983c\u8005\uff09\u3001&#8221;Purchaser&#8221;\uff08\u7269\u54c1\u306e\u8cfc\u5165\u8005\uff09\u3001&#8221;Principal&#8221;\uff08\u5951\u7d04\u306e\u4e3b\u4f53\u8005\uff09\u3001&#8221;Ordering party&#8221;\uff08\u6ce8\u6587\u5f53\u4e8b\u8005\uff09\u306a\u3069\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7279\u306b\u82f1\u6587\u5951\u7d04\u66f8\u3084\u6d77\u5916\u306e\u53d6\u5f15\u5148\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u306f\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u610f\u56f3\u3057\u306a\u3044\u8aa4\u89e3\u3092\u907f\u3051\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u53d6\u5f15\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u3001\u305d\u306e\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u304c\u5177\u4f53\u7684\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3092\u5e38\u306b\u610f\u8b58\u3057\u3001\u6700\u3082\u9069\u5207\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div class=\"linkcard\"><div class=\"lkc-internal-wrap\"><a class=\"lkc-link no_icon\" href=\"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/50629\/\" data-lkc-id=\"188\" target=\"_blank\"><div class=\"lkc-card\"><div class=\"lkc-info\"><div  class=\"lkc-favicon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/favicon-32x32-1.png\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/div><div class=\"lkc-domain\">\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u57fa\u790e\u77e5\u8b58<\/div><\/div><div class=\"lkc-content\"><div class=\"lkc-title\">\u767a\u6ce8\u66f8\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u4f5c\u308b\uff1f\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u6587\u4f8b\u3092\u7d39\u4ecb<\/div><div class=\"lkc-excerpt\">\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u5b9b\u3066\u306e\u767a\u6ce8\u66f8\u3068\u3001\u6d77\u5916\u5b9b\u3066\u306b\u9001\u4ed8\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u767a\u6ce8\u66f8\u3067\u306f\u5f62\u5f0f\u3084\u8a18\u8f09\u3059\u308b\u5185\u5bb9\u306a\u3069\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u767a\u6ce8\u66f8\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u70b9\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u3068\u826f\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u767a\u6ce8\u66f8\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4f8b\u306b\u3001\u8a18\u8f09\u3059\u308b\u9805\u76ee\u3084\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3001\u767a\u6ce8\u66f8\u9001\u4ed8\u6642\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u6587\u4f8b\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\u25bc\u767a\u6ce8\u66f8\u306e\u82f1\u8a9e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u304a\u63a2\u3057\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u25b6\u82f1\u8a9e\u7248\u767a\u6ce8\u66f8\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u767a\u6ce8\u66f8\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u300cPurchase Order\u300d\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u767a\u6ce8\u66f8\u306e\u3053\u3068\u3092Purchase Order\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002PO\u3068\u7565\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u767a\u6ce8...<\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u767a\u6ce8\u8005\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u969b\u3001\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066 &#8220;Client&#8221;, &#8220;Purchaser&#8221;, &#8220;Principal&#8221; \u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5358\u8a9e\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u5fc5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-62303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-purchase-order"],"acf":{"pdf-dlbox-url":"","templatesbox-title":"\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8","templatesbox-img1-url":"","templatesbox-img1-title":"","templatesbox-img2-url":"","templatesbox-img2-title":"","templatesbox-desc":"\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u6599\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305c\u3072\u3054\u81ea\u7531\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","templatesbox-btn-text":"\u7121\u6599\u3067\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b","templatesbox-link":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62303"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62734,"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62303\/revisions\/62734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biz.moneyforward.com\/invoice\/basic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}